Supertitles, Subtitles & Accessible Access – All in One Solution

Opera and theatre are places of emotion. But true culture only exists when everyone can take part.

With Libretto42, we combine traditional surtitling systems and modern smartphone technology in one fully integrated solution. Existing surtitling systems remain in use — while audiences simultaneously receive subtitles directly on their own smartphones. Visitors select their preferred language in the app, and the text appears perfectly synchronized with the live performance.

But Libretto42 goes even further:

In addition to multilingual subtitles, the platform provides audio description for visually impaired visitors as well as supportive features for people with hearing impairments. Guests can use their own headphones or hearing aids — simple, discreet, and comfortable.

The result:

More languages. More inclusion. Closer connection to the audience.

Libretto42 – One Platform. More Languages. Full Accessibility.