SiMAX:
ist eine Software der SignTime GmbH, die gesprochenen oder geschriebenen Text in Gebärdensprache übersetzt. Die Übersetzung wird von einem digitalen, animierten Avatar gebärdet.
SiMAX:
ist eine Software der SignTime GmbH, die gesprochenen oder geschriebenen Text in Gebärdensprache übersetzt. Die Übersetzung wird von einem digitalen, animierten Avatar gebärdet.
Die Übersetzung:
Die SiMAX Software erstellt einen Übersetzungsvorschlag und bedient sich dabei einer lernenden Datenbank, in der alle Übersetzungen gespeichert sind.
Die Qualitätskontrolle:
Dieser Vorschlag wird von menschlichen, gehörlosen Übersetzern und Übersetzerinnen genauestens geprüft und bei Bedarf geändert.
Das Ergebnis:
Die fertige Übersetzung steht als Videoclip zur Verfügung, der in ein anderes Video eingebettet werden kann. Oder die Übersetzung ist in einem eigenständigen Video zu sehen.